15 EXPRESSÕES E FRASES EM INGLÊS MAIS COMUNS - Melhores Dicas de Inglês
Connect with us

Como Se Diz em Ingles

15 EXPRESSÕES E FRASES EM INGLÊS MAIS COMUNS

15 EXPRESSÕES E FRASES EM INGLÊS MAIS COMUNS

Aqui estão as 15 expressões e frases em inglês mais comuns que enriquecerão seu vocabulário e farão você parecer um falante nativo.

1. ‘O melhor dos dois mundos’ – significa que você pode aproveitar duas oportunidades diferentes ao mesmo tempo. 

“Trabalhando meio período e cuidando dos filhos dois dias por semana, ela conseguiu o melhor dos dois mundos.”

2. ‘Fale do diabo’ – isso significa que a pessoa de quem você está falando realmente aparece naquele momento. 

“Oi Tom, fale do diabo, eu estava apenas falando para Sara sobre o seu carro novo.”

3. ‘Olho no olho’ – isso significa concordar com alguém. 
“Eles finalmente ficaram de olho no negócio”.

4. ‘Uma vez na lua azul’ – um evento que acontece com pouca frequência. 
“Eu só vou ao cinema uma vez na lua azul.”

5. ‘Quando os porcos voarem’ – algo que nunca acontecerá. 
“Quando os porcos voarem, ela arrumará o quarto.”

6. ‘Custar um braço e uma perna’ – algo é muito caro. 
“Abasteça os custos atuais e braço e perna.”

7. ‘Um pedaço de bolo’ – algo é muito fácil. 
“O teste de inglês foi um pedaço de bolo.”

8. ‘Deixe o gato sair da bolsa’ – para revelar acidentalmente um segredo. 
“Eu deixei o gato sair da bolsa sobre seus planos de casamento.”

9. ‘Sentir-se sob o tempo’ – não se sentir bem. 
“Estou realmente me sentindo mal sob o tempo hoje; Eu tenho um resfriado terrível.”

10. ‘Matar dois coelhos com uma cajadada’ – resolver dois problemas ao mesmo tempo. 

“Ao levar meu pai de férias, matei dois coelhos com uma cajadada só. Eu tenho que ir embora, mas também passar um tempo com ele.”

11. ‘Cortar cantos’ – fazer algo de maneira ruim ou barata. 
“Eles realmente cortam os cantos quando constroem esse banheiro; o chuveiro está vazando. “

12. ‘Insultar a injúria’ – para piorar a situação. 
“Para adicionar insulto à lesão, o carro partiu sem parar depois de me derrubar da minha bicicleta.”

13. ‘Você não pode julgar um livro pela capa’ – para não julgar alguém ou algo baseado apenas na aparência. 

“Eu pensei que este pão sem marca seria horrível; Acontece que você não pode julgar um livro pela capa. ”

14. ‘Quebrar uma perna’ – significa ‘boa sorte’ (geralmente dito aos atores antes de subirem ao palco). 
“Quebre uma perna, Sam, tenho certeza que seu desempenho será ótimo.”

15. ‘Bater na unha na cabeça’ – para descrever exatamente o que está causando uma situação ou problema. 
“Ele acertou a cabeça quando disse que esta empresa precisa de mais suporte de RH”.

Para testar seu conhecimento recém-encontrado, aqui estão algumas frases para praticar. Preencha o espaço em branco!

A) Eu não posso pagar esta bolsa! Isto _______. Não poderei pagar meu aluguel! 
B) Seu aniversário deveria ser uma surpresa! Não acredito em você _____. Agora ele sabe! 
C) Ha! John promete pintar a casa há cinco anos…. Talvez quando _______. 
D) Sim, _______. De qualquer forma, preciso assinar alguns papéis na escola de Jenny, para buscá-la para você também. 
E) Eu realmente não gosto mais de ir a bares. Eu só _______. 
F) Me desculpe, eu não posso entrar no trabalho hoje. Eu estou ________. Estou com dor de garganta e coriza. 
G) Eles tentaram ________ ao instalar os canos para a casa e agora temos vazamentos apenas um mês após a compra!
H) Perdemos nosso voo para Paris porque o vôo de conexão estava atrasado e ______ nos fizeram pagar por um novo bilhete como se a culpa fosse nossa! 
I) Mal posso esperar para vê-lo no palco hoje à noite! ______! 
J) Jane nunca está na hora de trabalhar, é realmente irritante. Opa, ______ aqui vem ela … 
K) Então, nós estamos indo para Londres, depois para Munique, depois vamos voar para fora de Atenas, certo? Ótimo. Estou tão feliz por estar viajando com alguém com quem _______. 
L) Uau, ela encontrou o homem dos seus sonhos e agora conseguiu um trabalho incrível. Ela realmente tem ______. 
M) OK, ela pode não ser a mais atraente, mas _________. Tenho certeza que ela é um amor. 
N) Eu tenho tentado descobrir isso há séculos. Muito obrigado, você está certo. Você _______.
O) Não acredito que esse foi o nosso teste. Eu acho que foi mais fácil do que alguns dos nossos trabalhos de casa! Foi um ______.

Respostas: 6, 8, 5, 10, 4, 9, 11, 12, 14, 2, 3, 1, 13, 15, 7.

Click to comment

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Newsletter Signup

Inglês.TIPS © 2019. Todos os direitos reservados.-· Termos de Uso - Política de Privacidade - Conteúdo autoral, vigiado e protegido pelo DMCA. Proibido copiar e/ou reproduzir (todo ou em partes) sem autorização prévia.

DMCA.com Protection Status

Newsletter Signup

Pin It on Pinterest

Share This